Добро пожаловать в мир будущего. Компания Microsoft запустила переводчик Skype, позволяющий двум людям общаться на разных языках в режиме реального времени, при этом прекрасно понимая друг друга.
Оригинальное название программы – Skype Translator Preview и она позволяет общаться с людьми, даже если ты не знаешь их языка. На данный момент (15 декабря) оглашена только первая стадия тестирования синхронного голосового перевода в Skype. Инвайты разосланы почти 50 тысячам пользователей популярного голосового мессенджера. Пока что все работает только на Windows 8.1, а количество языков ограничено двумя: испанским и английским.
Не надо быть специалистом, чтобы понимать – программа синхронного перевода Skype способна перевернуть мир. Хотя, в Microsoft все же считают, что на первых стадиях разработки такая полезная штука пригодится только школам США и Мексики. Исходя из этого в компании представили и список языков, которые вскоре будут «по зубам» Skype Translator Preview.
![Microsoft тестирует систему синхронного голосового перевода для Skype](http://post-factum.net/wp-content/uploads/2014/12/140.jpg)
Microsoft тестирует систему синхронного голосового перевода для Skype
Многие тестеры программы уже отмечают, что со своими основными задачами она неплохо справляется, однако и недостатков достаточно:
- Кроме перевода участники конференции вынуждены слышать оригинальную речь;
- Программа не всегда способна различать речь с акцентом;
- При быстром разговоре некоторые слова могут «выпадать»;
- Плохо справляется с короткими предложениями.
В Microsoft же разработчики просто в восторге от того, какие результаты показывает программа голосового перевода для Skype. Она не просто переводит слова, но и прекрасно понимает, о чем именно идет речь в разговоре.
Нам же остается только ждать, когда диковинные голосовые переводчики из фантастических фильмов смогут помочь миллиардам людей понимать друг друга, вне зависимости от родного языка. И Skype Translator Preview – это большой шаг вперед!
Добавить комментарий
Самые популярные статьи блога за неделю